霹雳火

成龙 袁咏仪 王敏德 黄子华 托斯顿·尼克尔 文颂娴 加山雄三 泽田谦也 楚原 元奎 钱嘉乐

仇恨的代价(原声版)

未录入

大开杀戒

西尔维斯特·史泰龙 瑞切尔·蕾·库克 米基·洛克 罗娜·迈特拉 米兰达·理查森

八侍卫之王者天下

宗峰岩 孙昊 蒋奕夫 卿雯 朱嘉镇 高毅

九叔之古棺奇案1

刘铁柱 岳冬峰 李潍禹

卷帘神将

金璐莹 曹天恺 罗一航 程思寒

背水一战

阿诺·施瓦辛格 罗德里戈·桑托罗 杰米·亚历山大 福里斯特·惠特克 丹尼尔·海尼 爱德华多·诺列加 路易斯·古兹曼 扎克·吉尔福德 约翰尼·诺克斯维尔 彼得·斯特曼 珍尼希斯·罗德里格兹

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰

天龙八将

苗可秀 唐菁 茅瑛 张冲 李昆 田俊 沈殿霞 白鹰 谢贤 韩英杰

无毒不丈夫

邓光荣 龙刚 刘鹤年 罗石青 亦嘉 白文彪 刘敏仪 谈泉庆 韩江

神秘海域

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克

张三丰

吴樾 柳岩 张茗灿 于海 张春仲 一龙 李若希 唐鑫

再造战士2：反攻时刻

Jean-Claude Van Damme

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔  阿兰·夏巴 鲁格·豪尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝

所罗门王的宝藏

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 罗伊·马斯登

千里不留行

苏振华 肖聪 刘楚玄 王城 杨云溪 王昭 莫合塔尔 梁霆炜

灰影人

瑞恩·高斯林 克里斯·埃文斯 安娜·德·阿玛斯 杰西卡·亨维克 茱莉亚·巴特斯 雷吉-让·佩吉 比利·鲍伯·松顿 瓦格纳·马拉 丹努什 阿尔法·伍达德 谢伊·惠格姆 道比·欧帕瑞 罗伯特·卡辛斯基 Daz Crawford 卡兰·马尔韦 卡梅伦·克罗维蒂 纳迪夫·莫尔乔 吉米·让-刘易斯 艾米·伊库瓦克 凯伦金贝克 凯特·布朗伯格 贝基·吴 玛丽亚·达金娜 Kaipo Schwab 肯德尔·威尔斯 Michael Anthony Rogers 马丁·威廉·哈里斯 卡雷尔·黑勒曼克 Michel Carli

火线追凶之黑枪疑云

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏

神之一手：鬼手篇

权相宇 金熙元 金成钧 许成泰

逆天的圣诞老人

Duane Bruce Tara Henry Michael Neel

狼人杀·启源

张开泰 徐嘉雯 任思齐 徐冬冬

决战洛城

Kel Mitchell Nia Peeples Dylan Vox

勒索风云

艾恩·贝利 贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 巴克德·阿巴蒂 丹尼·格洛弗 蒂姆·格里芬 毛里西奥·阿莱马尼 杰克·华莱士 马丽琳达·里维拉

露梁海战

金允石 白润植 郑在泳 许峻豪 周锡泰 吕珍九

斗破苍穹4：逃亡

马伯骞 李九霄 张涵予 姜武 高曙光

省港旗兵4地下通道

刘德华 徐锦江 李美凤 莫少聪

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 高雄

36小时惊恐

Uwe Bohm Johannes Brandrup Ulrich Mühe

改朝换代

杰米·福克斯 克里斯·库珀 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·苏莱曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麦格罗 凯尔·钱德勒 弗兰西丝·费舍 丹尼·赫斯顿 凯利·奥科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凯利 艾米·汉特 Tj Burnett 奥马尔·贝尔杜尼 拉德·罗伊 Hezi Saddik 乌瑞·加夫利尔 汤姆·布雷斯纳汉 Yasmine Hanani 特雷弗·圣约翰 艾什丽·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布莱恩·马霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇·

时间规划局

阿曼达·塞弗里德 贾斯汀·汀布莱克 基里安·墨菲 文森特·卡塞瑟 亚历克斯·帕蒂弗 约翰尼·盖尔克奇 奥利维亚·王尔德 马特·波莫 贝拉·希思科特 萨莎·彼福瓦洛娃 梅丽莎·奥德维 瑞秋·罗伯茨

时间陷阱

安德鲁·威尔逊 卡西迪·吉福德 布里安娜·豪伊 雷利·麦克伦顿 马克思·怀特 汉斯·马雷罗 戈泊尔·比达里 特洛伊·迪林格

千面特务 AKA

奥尔本·勒努瓦 斯维娃·阿维蒂 埃里克·坎通纳 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 文森特·海宁 凯文·莱恩

尖峰时刻3

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦

完美诱惑

马努·贝内特 马修·诺斯卡 尚卡尔·马汉德文

抓住外国佬

梅尔·吉布森 彼得·斯特曼 迪恩·诺里斯 鲍勃·冈顿 索菲亚·斯尼加 斯科特·科恩 凯文·赫尔南德斯 德洛丽丝·赫雷迪亚 帕特里克·波查 斯蒂芬妮·勒梅林